Překlad "nepřišel domů" v Bulharština


Jak používat "nepřišel domů" ve větách:

Pročs nepřišel domů hned, jak tě pustili?
Защо не дойде у дома, като излезе?
Byl na sebe tak pyšný v ten den, dokud jsi nepřišel domů tak sjetý, žes ani nemohl na jeho oslavu.
Беше толкова горд с наградата. Но ти се прибра твърде надрусан, за да отидеш на тържеството му.
Asi to je už... několik týdnů, co jsem nepřišel domů před 23:00.
Явно станаха... няколко седмици, откакто се прибирам след 11.
Když celou noc nepřišel domů, začal jsem o něho bát.
Когато не се прибра цяла нощ, започнах да се тревожа.
Nikdy nepřišel domů na Den díkůvzdání.
Никога не се е прибирал по празниците.
Joshi, táta včera večer ani nepřišel domů.
Джош, той не се прибра миналата нощ.
Pak říkal, že máte s někým schůzku, ale vůbec nepřišel domů.
После спомена, че имате среща и все още не се е прибрал.
...dokud jsem nepřišel domů a nepodíval jsem se do chodby a nenašel jsem HÁK!
и прибрал се и видял, че вратата на колата е отворена и ау!"
Včera v noci jsi nepřišel domů.
Снощи така и не се върна!
Hrozně jsem se bála, když včera večer nepřišel domů.
Толкова се притесних, като не се прибра снощи.
Proč můj Zeddicus nikdy nepřišel domů?
"Ще се върне ли някога у дома?
Když nepřišel domů, prostě jsem to cítila.
Предчувствах го, когато не се прибра вкъщи.
Takže jsme si nedělali starost, když nepřišel domů včera večer.
Затова не се разтревожихме, когато не се прибра снощи.
No, já to věděla hned, jakmile nepřišel domů v úterý večer.
Веднага разбрах, когато не се прибра във вторник вечерта.
Angela volala hned po tobě a říkala, že včera nepřišel domů.
Вчера не се е прибрал. Трябва да тръгвам.
Ahoj, kámo, když jsi včera večer nepřišel domů, předpokládám, že to se Sarah šlo skvěle.
Снощи така и не се прибра, явно със Сара сте се сдобрили.
Některé noci nepřišel domů a říkal, že přespal v kanceláři, ale já mu nevěřila.
Понякога не се прибираше нощем... И казваше, че е спал в офиса, но аз не му вярвах.
Když jsi včera nepřišel domů, myslela jsem, žes odjel s tou holkou.
След като не се прибра снощи, предположих, че си заминал с нея.
Včera večer vůbec nepřišel domů, nemůžu ho najít.
Снощи не се прибра и реших, че е с вас.
Včera večer nepřišel domů, ale víš, jaké jsou kočky, mají devět životů.
Той не се прибра снощи, но нали знаеш как котките са с девет живота.
Byli jsme tady, večeřeli jsme s dětmi a... prostě nepřišel domů.
Ние бяхме тук, правехме вечеря за децата и... той не се прибра вкъщи.
A nebylo vám divné, že v noci nepřišel domů?
И не се учудихте, когато не се прибра?
Tenhle týden ani jednou nepřišel domů před půlnocí.
Не се е прибирал по-рано от полунощ цяла седмица.
Říkala jsi, že Ezra dneska nepřišel domů.
Защо? Ти каза, че Езра не се е прибирал днес.
Bála se, protože včera nepřišel domů, tak mě požádala, ať sem zajedu a podívám se, jestli tu má auto.
Беше притеснена, че не се е прибрал снощи, така че ме помоли да дойда до тук и да видя дали камионът му е все още тук.
Pokud včera nepřišel domů, znamená to problém.
Ако не се е прибрал снощи, значи има проблем.
Ale, ale, ale, kdo nám to včera večer nepřišel domů?
(ringtone plays) Някой не се прибра снощи.
Kontroluje tě, protože jsi nepřišel domů.
Роб те проверява, защото снощи не си се прибрал.
Chad pracuje na stavbě a po práci nepřišel domů.
Чад беше строител и не се прибираше след работа
Můj syn ví jen to, že jsem jednoho dne nepřišel domů.
Синът ми знае единствено, че един ден не се прибрах.
Miku, nevím, jak je to s tvým sarinem, ale vím, že Briggs včera nepřišel domů, a teď Soto Street všechny svolávájí a...
Майк, нищо не знам за твоя сарин газ, пич, но знам, че Бригс не се прибра снощи, и сега бандата на Сото се събира и...
Pan Church už nikdy znovu nepřišel domů opilý.
Г-н Чърч повече не се прибра пиян.
Když nepřišel domů na večeři, měla jsem starost a požádala jsem bratra, ať se podívá ve městě.
Когато той не се прибра за вечеря, се разтревожих, помолих брат си да го потърси в града.
Můj otec včera zemřel, a tys ani nepřišel domů.
Моят баща умря вчера, а ти никога дори не дойде у дома.
Ale jeho máma mi řekla, že včera Daryn vůbec nepřišel domů.
Но? Вчера Дарън не се е прибрал от работа.
0.40658807754517s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?